A Message From The Principal

  • Powell School of the Arts

    1035 East Mauna Loa Avenue, Azusa 91702

    (626) 633-8500

     

    August 9, 2021

    Dear Powell Parents and Students,

     

    We would like to welcome you to the 2021-2022 school year! We are thrilled to let you know that we are opening for full time in-person learning for all students! All of us on staff are looking forward to a wonderful year of learning and growing together. We want to assure you that we have been reviewing and revising our safety protocols as guided by the LA Department of Public Health. Powell is ready to open school safely for your children. 

     

    • First Day of School is Thursday, August 19th
    • Both Thursday, 8/19 and Friday, 8/20 are minimum days
    • Registration/Data Confirmation is now open. You must register online via the district website prior to the first day of school in order to receive your student’s classroom assignment. 
    • All families also need to complete the Household Income Form by clicking on the following link: 

    2021-2022 HOUSEHOLD INCOME FORM LINK -CLICK HERE

    • Class lists will be posted on the office window for all registered students on Wednesday, August 18th at 4:00pm. 

     

    I will be hosting a Virtual Coffee with the Principal to review important safety information regarding this school year and answer any questions that you may have.  Please join me on Friday, August 13th at 11:00am by following this link:

    meet.google.com/zba-rewq-zbn  

     

    TK/Kinder parents are invited to a virtual TK/Kinder Orientation on Tuesday, August 17 at 2:00pm. Join us by following this link: meet.google.com/pxb-trcu-bsv

     

    Preschool orientation will be from 9:00am to 10:00am on Wednesday, August 18. Join at the link below: meet.google.com/bvb-yipx-ooh

     

    At the moment, due to COVID-19 safety protocols, only students, staff, and visitors who are essential to the instructional program will be allowed on the school campus. We look forward to seeing you all next week!

     

    Sincerely,

    Jenni Wiebe, principal

    Powell School of the Arts




    Agosto 9, 2021

    Estimados padres y estudiantes de Powell Escuela de Artes:

     

    ¡Nos gustaría darle la bienvenida al año escolar 2021-2022! ¡Estamos encantados de hacerle saber que estamos abriendo para el aprendizaje en persona a tiempo completo para todos los estudiantes! Todos los que formamos parte del personal esperamos un año maravilloso de aprendizaje y crecimiento juntos. Queremos asegurarle que hemos estado revisando y modificando nuestros protocolos de seguridad según las indicaciones del Departamento de Salud Pública de Los Ángeles. Powell está lista para abrir la escuela de manera segura para sus hijos.

     

    • El primer día de clases es el jueves 19 de agosto.
    • Tanto el jueves 19 de agosto como el viernes 20 de agosto son días mínimos
    • El registro / confirmación de datos ya está abierto. Debe registrarse en línea a través del sitio web del distrito antes del primer día de clases para recibir la asignación de clase de su estudiante.
    • Todas las familias también deben completar el Formulario de ingresos del hogar haciendo clic en el siguiente enlace:

    https://secure.ezmealapp.com/default.aspx?cid=OTQ3ZjE4NmEtMTNhNS00ZTY2LWEwNDMtNjFhZTQ3MjhhOTEz

    • Las listas de clases se publicarán en la ventana de la oficina para todos los estudiantes registrados el miércoles 18 de agosto a las 4:00 pm.

     

    Seré la anfitriona de un café virtual con la directora para revisar información de seguridad importante sobre este año escolar y responder cualquier pregunta que pueda tener. Únase a mí el viernes 13 de agosto a las 11:00 a. m. Siguiendo este enlace: meet.google.com/zba-rewq-zbn

    Los padres de TK / Kinder están invitados a una orientación virtual de TK / Kinder el martes 17 de agosto a las 2:00 pm. Únase a nosotros siguiendo este enlace: meet.google.com/pxb-trcu-bsv

     

    La orientación preescolar será de 9:00 a.m. a 10:00 a.m. el miércoles 18 de agosto. Únase en el siguiente enlace: meet.google.com/bvb-yipx-ooh

     

    Por el momento, debido a los protocolos de seguridad de COVID-19, solo los estudiantes, el personal y los visitantes que son esenciales para el programa de instrucción podrán ingresar al campus de la escuela. ¡Esperamos verlos a todos la próxima semana!

     

    Sinceramente,

    Jenni Wiebe, directora

    Powell Escuela de Artes